????? ???? ???????????, ??? ??? ?????? ???????i? ?????, ?????? ????????? ??????? ???????? ??? ???????????????? ???????i? ?????????? ??????i? ??????????i? ??????? ?, ??? ??? ??????? ?????????i? ?????????? ?????? ????? ?? ???????????, ??????? ?? ????????i??? ????????? ????????? ?? ????? ????????????? ?????????????? ???????.

??? ???????????? ?? ????????????? ???? ??????i? ??????????i? ???????, ???????? ?? ???????? ???????

?????? ????, ????? ?????????? ?? ???? ????????i? ? ?????i?????? ??????? ????? ?????? ?????? ????????? ?? ????????? ??? ??????????i? ??????? ??? ???????? ?????? ?i?, ????????? ?? ?? ????????????? ????, ??? ?? ?????????? ?????? ???????? ????????????? ?????? ? ????????? ??????????? ?? ????????.

???????????? ??e?????? ?????i? ?? ????????????? ???? ????? ??????????? ????? ???? ????????? ????????i? ??????? ????? ??????????????, ??? ??????????i? ??????? ?????????? 14-16%. ??? ???i? ???????? ??? ????????? ?????i??? ?????????? ??????????, ?????? ??????? ???????? ? ???????? ??????????. ? ??????i??? ???? ???? ???i? ????????, ??? ???? ??????????????? ???????i? ??? ?????? ?????i??? ?????? ?????????? ???? ???????i?, ?????? ?????? ??????????? ? ??????? ??? ???? ????? ???????? ????????? ????????? ?? ?????? ???????.

??? ????? ???????????? ??????-???????????? ???????????? ? ??? ???i????i? ???????????? ???????? ?????? ???? ?? ????????, ?????? ?? ?????? ?? ???????i? ??????????, ??? ?? ????? ???????i? ?? ?????? ?? ????, ??????? ??????? ??????, ?? ?????????, ???????i? ?? ??????? ????? ??????????.

??? ???????????? ????????, ??????????????? ??? 30 ???? ???? ??????, ???? ?? ?????? 65-70% ????????? ?? ??????????????????? ???????i?. ??? ?????????????? ???? ????? ????????????? ?????? ??????? ??????? ???????????? ????????????. ?? ???? ??????? ??????? ????? ???? ????????? ??? ?? ??????????????, ??????? ???????? ?????????? ????????? ??????, ??? ??????? ??????????? ? ????????????? ????????????? ???????? ?????? ????????? ???????i? ???????, ??? ?? ??????? ???????? ?e???? ?? ???????????????? ???????i? ??????????, ?? ?????????????? ?????? ? ???? ???? ????????????. ?????????? ?????????????? ???????i? ??? ?????????? ??? ???????i?.

????? ?????????? ?????? ???????? ????? ? ??????. ????? ??????? ??????, ??????? ???????? ???????? ??????????????? ?????? ??????????? ?????????? ?????????, ??????? ???? ?? ??????????? ??????? ??????????.

????????i? ?????????? ????????i? ?????? ???? ??? ????????????? ??????, ?? ??????? ?? ???? ?????????? ?????????? ??? ?????? ???? ???-?? ???????? ?????????? ? ????????? ???? ????????? ?? ???? ???? ??? ????????????? ?????? ?????????? ?????????? ?? ??????????????? ?????? ??????????. ?? ?????????????? ???? ??????????????? ?????? ???? ????? ??????? ?? ??? ?????????? ???????: ?? ???????, ??????? ?? ????????????? ????? ???????? ?? 100-115 ??, ?? ?????? ??????? ?????? 80 - 90 ??, ?? ?????? ??????? ???? ????????????? ?????? ????????i? ????????????? ????????i? ???????? ? ???? ????? ??????? ??? ????? ?????? ????????????? ?????????? ? ???? ????? ????? ??????? ???????????? ????? ?????????? ???????-????????????? ???????? ? ????????????.

?????????????? ???????? ??, ??? ????????i? ??????? ?????? ?????? ?? ????? ??????????? ????????? ????, ??? ?????????? ?????????? ???????????? ?? ?????????? 3% ?????????? ?? ???? ????????, ? ?? ???? ????? ????????? ???????i??? ?? ??????? ?????? ??????? 10-16%, ? ?????? ?????????? ????? ?????? ??????? ?? ????????, ????????????? ?????? ?????????? ?? ?????????? ???? ????????????? ? ??????????? ??????????????? ???????.

?? ???? ?? ???? ??????? ????i????? ????????????? ????? ????????????????? ????????? ? ???? ??? ???? ?????? ????????????, ?? ???? ????????? ?????????? ????????? ? ?????????? ?????? ?????????? ?? ????????????? ????????????. ????? ???????????? ?? ??? ?????????? ??o?????? ?????????? ???? ? ????????i? ?????? ?????????? ?? ???? ??????..

?? ?????? ???????? ???????i? ????????? ?? ????????????? ???? ???????i?; ??????? ? ???? ???????????? ???????? ?????i?????? ?????????? ?? 5 1/2 ?. ???. ??????, ?? ?????????? ?? ???????????, ?? ??????? ???? 8 1/2 ?. ???. ??, ?? ?????? ???????? ??????? ??????? ???? ? ?????????, ??????? ????????????? ?? ????? ??????? ??????. ??? ??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ?????????? ??????????? ????????????? ????, ?? ????? ? ???????????? ?????? ????????? ????????? ????? ??????????. ???????? ???????i? ?? ????????????? ???? ???????? ????????, ?? ??? ?? ???????? ????????? ?????????? ????????? ????? ??? ???????, ?????????, ???????? ? ????????. ?a ???????????o? ???? ???????i? ???????? ??????????? ?????????i? ??? ??????? ?????? ??????????? ??????? ? ??????? ????????? ?????? ?????????? ????????. ???????????????, ???????? ???????? ?? ????????, ??????? ? ????????? ?????? ???????? ? ????????, ? ????? ????????? ??????? ???????i?. ???????? ?? ?????? ??????? ??? ?????? ?????????. ?? ????????????? ???? ???????????? ?????????, ??? "???? ???? ?????? ???????.

? ????????????i? ???? ?? ?????? ????????, ??? ????????i? ?????? ?????????? ?? ?????????? ???? ???????? ???????????, ????????i? ???? ? ?? ?????????? ???? ?????????? ?????? ????? ????, ????????????? ???????i? ???? ?? ???? ???? ???? ?????? ??????? ? ??????????????, ??? ?? ????????????? ???? ????? ???? ??????? ????? ?????? 2.40 ?? ? ?? ???? ??????, ?????? ?? ?????i? ?????? ?????? ????. ?????? ?? ?????i?, ???????? ?? ??? ?? ????? ?????? ??????? ????????? ???? ??????? ?? ??????? ???? 120 ??. ?????i? ???? ???? ??????? ???????i? ???????i? ?????. ????i? ??????? ?????? ????????? ?? ????????????? ???? ???? ?????, ??????? ?o?????? ????i????? ?????? ?? ??????, ?? ?????? ??????????? ???????????????i? ?????? ??????????, ???? ?????? ???????? ????????????? ???? ???????.

1. ??????????? ??????????? ?????? ????? ?????a?? ? ????????a?? ???????i? ? ?????????? ?????? ??????????? ?????????? ?e? ??????????? ????????????? ?????????, ????? ??????? ? ?????????? ??????????????? ???????i? ????? ?? ??????? ???? ????? ???? ????????????? ???????? ?????????i? ?????????? ???? ????????i? ?????i? ?? ???????????? ? ??i???? ?? ????????? ???? ?????? ??????????.

???????????? ????? ?????? ????? ?? ???????? ??????????? ???????????? ???????. ???????????? ????? ??????????? ?????? ?? ???? ????????????? ???? ????, ??????, ?????, ? ?? ???????? ? ???????? ????? ? ?????. ?????????? ????????? ???????? ??????????? ?????? (?????), ????????????? ???????????????????? ?????????? ????????o?? - ?? ????? (100.000 ????????) i ?. ?. ???????????? ????? ???? ???????? ?? 1925. ????, ? ?? ??????? ?? 1928 ???????? ??? 200.000 ?????????? ??????? ??? ????????? ??????? 10,000.000 ??.

???????????? ????? ????????? ?????????????i? ???????? ????? ????? ?????? ????, ??? ?? ??????? ????? 31. ??????? ???????? ???????????? ????????? ??????. ?? ??????? ?? 1928. ???? ?????? ????????? ???????? ????i????? ????????. ?? ??????? ?? 1929. ???? ?????? ????i??? ??????. ???? ??? ?????? ???? ??????? ?? ??????? ???? ?fi?? ?????????, ?? ????? ?????????? ?????i? ???? ????????? ?? ???????i? 1930 ?????????? ?????? ?? 200.000 ??. ?. ?. 20 % ????????? ????????, ??????? ?????? ??? ??????????? ????????? ????? ?? ?????? ???????. ?????? ???????? ???????????? ????? ???????? ?????????? ??????? ???????????????? ???????, ?? ?????i? ?????a?? ???? ?? ??????? ????? ?? ????????????? ???? ?? 220 ?? ?? 100 ?? ? ????, ???? ?? ???? ?? 185 ?? ?? 75 ??, ???? ?? ????? ?? 170 ?? ?? 70, ???? ?? ???????? ?? 190 ?? ?? 70 ??, ???? ?? ??? ?? 90 ?? ?? 30 ??, ?????? ?? 25 ?? ?? 12 ??, ???? ?????????? ????? ?? 360 ?? 1.80 ?? ?? ???????? ?????? ?? 1.400 ??. ?????? ????????????? ????? ???? ???????? ???? ?????????????, ??? ???????? ???????????? ????? ????????, ? ???????? ??????, ???????? ??? ???? ???????? ???? ?????????? ????? ?? ???????i? ????????.

???? ???????????? ????????i? ???????? ???????????a?? ????? ? ????????? ???? ????????????? ????? ??????? ?? ????? ????? ???????? ????????????? ??????????????? ????i? ?? ??, ??? ??????? ?? ????? ???????? ??????a?? ??????i? ?????????????, ????? ???????? ??? ??????????????? ?????? ???????????????? ???????i? ? ?????????????? ?????????i???, ? ?????, ????? ??? ???????? ???? ????? ??????????????? ???????? ??????i? ?? ??????????? ?? ????????????? ????, ??????? ????? ??? ? ????? ????????? ? ??????? ?? ???? ?????? ????????? ????? ???? ??? ????i? ???? ??????????, ?????? ??? ????????? ???? ?????????, ???????? ?????????? ??? ??????, ??? ?? ???????? ???????i? ????????????? ???? ?????????? ???????? ????????? ????? ?? ????? ?????????, ??? ????????? ??????? ???????i? ? ????o ????????i? ???????? ??? ????????? ????????, ? ?????? ??????, ??? ???????? ???????i? ????????????? ???? ????????? ????????? ?????????? ????? ??? ???????? ?? ?????? ? ?. ?.

1. ??? ?????? ???????????????? ??????? ????? ????????????? ?? ???????????????? ???????? ?????????????? ????? ? ??????????? ?????????? ?????????????i? ??????? ?? ?????? ??????a??, ????? ????? ???? ?????????? ???????i? ???????? ????????? ?????????.

?? ????? ?????????? ??????? ??????? ????????? ???????? ?? ??? ????, ??? ???? ?????i? ?? ???????????? ????????i?, ??????? ??? ????? ?????? ???????i? ?????? ??????, ?????? ?????, ??? ????? ????????? ?? ?????? ????????? ???????? ?? ???????????? ????????? ???i? ?? ????????????? ???? ???????e ?? 75 ????i?????, ? ?? ?????????i? ??????? ? ??????? ??????? ????????? ??????? ? ???????????? ? ????????????i? ???????? ???????? ?????????????? ????????? ?? 25 ????i?????, ?. ?. ????? ????? 100 ????i?????.

?? ????????i? ?? ?????? ??? ????????? ?????????, ??? ?????? ???????i? ????????????? ???? ?? ?? ???????i? ????????? ???? ???????, ????? ????? ??????????? ?????????????? ?????? ?????? ??????? ??????????i? ?????? ??? ???????? ????????i? ? ????????, ????? ???????????? ????????????? ??????i??i? ?????????? ??????? ?????? ??? ??????, ??? ?????? ????? ????, ??? ?????? ?????, bis dat, qui cito dat.

??????? ???? ???????? ???? ????????? ???????? ????????????? ????????, ????? ???? ???? ????????, ????????, ????????, ???????, ???? ?????? ???? ???????????, ?????? ??????????, ??? ????????????? ???? ?????? ????????? ??????? ????????????????. ??? ???? ????? ??????? ??????????? ????? ???? ????? ? ??????, ??????? ???????? ?? ????????????? ???? ?? ?? ???????????? ????? ????i?. (Potlesk).

4. Řeč sen. Stöhra:

Als ich während der Verhandlung der Landwirtschaftlichen Zollvorlage bezw. der Vorlage über die Zollzuschläge im vergangenen Sommer Gelegenheit hatte, von dieser Stelle aus zu dieser Frage zu sprechen, habe ich an diese meine Darstellungen die Behauptung geknüpft, daß unserer heimischen Landwirtschaft durch diese Vorlage soviel wie gar nicht genützt sein wird, und daß diese Vorlage auch nicht imstande sein wird, für unsere heimische Landwirtschaft die heurige Ernte zu retten.

Es hat sich leider diese meine pessimistische Anschauung von damals bewahrheitet. Wir haben nach der Ernte im heurigen;Jahre die traurige Erfahrung machen müssen, daß sich die Verhältnisse in unserer Landwirtschaft von Tag zu Tag schlechter gestalteten und daß es mit unserer Wirtschaft mit Riesenschritten bergab geht. Wohin diese Verhältnisse führen sollen und führen werden, darüber scheint man sich bei unseren maßgebenden Stellen sehr wenig zu kümmern. Die Preise für unsere landwirtschaftlichen Produkte sind derart gesunken, daß man sie heute nur mehr als ganz elende. Schundpreise bezeichnen kann, während die Preise aller anderen Lebensartikel und Lebensbedürfnisse nicht gleichen Schritt mit dem Preisabbau der landwirtschaftlichen Produkte gehalten haben.

In der letzten Zeit finden wir, daß Russland als jenes Land, in welchem ein Großteil der Bevölkerung Hunger leidet und Hungers stirbt, jenes Russland, wo die Bevölkerung auf die Brotkarte und Rationierung aller anderer Bedürfnisse gestellt ist, sich bestrebt und befleißigt, besonders landwirtschaftliche Erzeugnisse im Ausland abzusetzen. Es betreibt in diesem Bestreben eine ausgesprochene Schleuderpolitik. Für Schleuderpolitik wird das schöne Fremdwort >Dumping< gebraucht. Es treibt ein Staat Dumping, wenn er unter Ausnützung seiner höheren Inlandpreise einen Teil seiner Erzeugnisse. welche durch Zölle und andere Maßnahmen ansonsten geschützt sind, im Auslande zu ganz niedrigen Preisen verkauft. Ein derartiger Verkauf wird als Schleuderverkauf bezeichnet. In Sowjetrussland, wo der ganze Besitz enteignet ist, wo die gesamte Erzeugung fast ausschließlich durch Zwangsarbeit, also durch Robot, und unter geradezu unmenschlicher Ausbeutung der Bauern. und der Arbeiterklassen erzwungen wird, setzen die heutigen Machthaber alles daran, um den geplanten und beschlossenen Fünfjahrplan durchzusetzen. Ich bin der Überzeugung daß aber trotz all dieser Anstrengungen der Regierung Sowjetrusslands und trotz all der Zwangsmaßnahmen, die die Regierung anstrebt und in Szene setzt, der projektierte Fünfjahrplan nicht erfolgreich zu beenden sein wird. In Russland gibt es keinen freien Wettbewerb auf wirtschaftlichen Gebiete. Der Innenund Außenhandel ist Monopol der Sow.jetherrschaft. Die Bevölkerung wird mit den denkbar. schärfsten Mitteln einfach niedergehalten und zur Durchführung all der brutalen Maßnahmen gezwungen.